
mgr
Aleksandra Górecka
Wydział Prawa i Komunikacji Społecznej we Wrocławiu
Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.
Profil naukowy
Lektor i tłumacz języka angielskiego z niemal 30-letnim doświadczeniem. Absolwentka Filologii Angielskiej oraz Podyplomowego Studium Przekładu na Uniwersytecie Wrocławskim.
Specjalizuje się w tłumaczeniach prawniczych, w tym w szczególności umów w obrocie handlowym, umów spółek, opinii prawnych oraz artykułów naukowych różnych dziedzin prawa. Ma doświadczenie również w tłumaczeniu tekstów i umów z obszarów energii odnawialnej, transportu śródlądowego, bankowości i finansów oraz obrotu nieruchomościami.
Z Uniwersytetem SWPS współpracuje od 2012 r. Obecnie w Katedrze Prawa na Wydziale Prawa i Komunikacji Społecznej we Wrocławiu koordynuje działania wrocławskiej filii USWPS jako Zarejestrowanego Centrum Egzaminacyjnego TOLES (z ang. Test of Legal English Skills – egzamin sprawdzający znajomość prawniczego języka angielskiego) oraz organizuje sesje egzaminu TOLES dla studentów i studentek USWPS. Prowadzi również zajęcia z Legal English / Business English.
Dla mediów
Obszary tematyczne
- Legal English
- Business English
- Egzamin TOLES