Hiszpania jest jednym z głównych inwestorów w Polsce, dlatego potrzebujemy iberystów rozumiejących społeczno-kulturowe realia świata hiszpańskojęzycznego.
dr Paulina Nalewajko, literaturoznawca, tłumacz
Iberystyka
studia 3-letnie
Studia I stopnia |
Czas trwania: 3 lata
Forma stacjonarna | Zajęcia: pon.–pt.
Forma niestacjonarna | Zajęcia: sob.–niedz. | 3 z 9 zjazdów online
program studiów terminy zjazdów (sob.-niedz.)
Opis kierunku
Czego uczymy
Studia zakładają intensywną naukę języka hiszpańskiego do poziomu C1. Studenci i studentki uczą się języka hiszpańskiego od podstaw i poznają kulturę krajów Półwyspu Iberyjskiego i Ameryki Łacińskiej. Odkrywają więc m.in. Hiszpanię, Meksyk, Kubę, Argentynę, Peru, Kolumbię poprzez ich literaturę, historię, kuchnię, muzykę, sport, malarstwo i kino. Dodatkowo wzbogacają swoją wiedzę o zagadnienia prawne i społeczno-gospodarcze, niezbędne w kontaktach biznesowych. Tak skonstruowany interdyscyplinarny program studiów pozwala poznać odmienną kulturowo rzeczywistość oraz lepiej zrozumieć osoby hiszpańskojęzyczne. Wiele zajęć kładzie nacisk na poznawanie realiów funkcjonowania krajów hiszpańskojęzycznych, od współczesności po tradycję.
Iberystyka na Uniwersytecie SWPS oferuje wiele przedmiotów zawodowych. Studenci i studentki zdobywają wiedzę i umiejętności dotyczące nauczania języka obcego, w tym posługiwania się narzędziami ułatwiającymi nauczanie online, które jest dziś coraz częstszą formą przekazywania wiedzy językowej. Ponadto pod koniec studiów uczestniczą w zajęciach tłumaczeniowych. Zapoznają się z technikami przekładu tekstów informacyjnych, dziennikarskich, specjalistycznych, literackich czy filmowych. Opanowują podstawy warsztatu tłumacza ustnego i audiowizualnego, poznają także specjalistyczne narzędzia wspomagające pracę tłumacza.
Adresaci studiów
Studia skierowane są do osób zainteresowanych kulturą krajów hiszpańskojęzycznych. Gotowych na bardzo intensywną naukę języka i ciągłe doskonalenie kompetencji lingwistycznych. Ciekawych świata i chętnych do podjęcia pracy nie tylko w Polsce, lecz także w krajach hiszpańskojęzycznych. Iberystyka jest również atrakcyjna dla osób studiujących na innych kierunkach, takich jak: dziennikarstwo, nauki społeczne lub polityczne.
Dzięki dużemu udziałowi warsztatów tłumaczeniowych iberystyka skierowana jest także do osób, które chcą związać swoją przyszłość zawodową z branżą tłumaczeń. Absolwenci i absolwetnki podejmują pracę jako tłumacze w firmach i instytucjach hiszpańskojęzycznych w Polsce i za granicą, w placówkach kulturalnych i edukacyjnych, a także w instytucjach Unii Europejskiej.
Studia w dwóch trybach – stacjonarnym i niestacjonarnym
Wybierz tryb odpowiedni dla siebie
Organizacja studiów łączy zajęcia stacjonarne w kampusie z zajęciami zdalnymi. Jest to rozwiązanie, które zostało z powodzeniem wdrożone w naszej uczelni w latach pandemii i jest odpowiedzią na oczekiwania wielu kandydatów i kandydatek na studia.
Na studiach stacjonarnych niemal wszystkie zajęcia odbywają się w uczelni. Zajęcia zdalne prowadzone w czasie rzeczywistym oraz zajęcia e-learningowe mogą pełnić rolę wspierającą.
Na studiach niestacjonarnych oferujemy większy wymiar zajęć zdalnych. Spotkania online wzbogacają i urozmaicają program o nowoczesne narzędzia i metody dydaktyczne. Terminy zjazdów online podawane są z góry na cały rok. Zaliczenia i egzaminy na koniec każdego semestru przeprowadzane są w budynku, z osobistym udziałem studentów i studentek. Na każdym roku studiów ponad połowa zjazdów odbywa się w formie stacjonarnej, a reszta online.
W najbliższym roku akademickim w każdym semestrze będzie 9 zjazdów, z czego 3 zjazdy odbędą się zdalnie.
Atuty kierunku
Dlaczego warto
Studia w trybie 3-letnim
Kandydaci i kandydatki uczą się języka hiszpańskiego od podstaw. Studia rozpoczynają się od bardzo intensywnej nauki hiszpańskiego. Dzięki temu po upływie roku studenci i studentki mogą już używać języka w podróży i życiu codziennym. Absolwenci i absolwentki iberystyki opanowują język hiszpański na poziomie C1.
Duża liczba godzin praktycznej nauki języka hiszpańskiego
Iberystyka na Uniwersytecie SWPS to około 800 godzin praktycznych zajęć z języka hiszpańskiego na studiach stacjonarnych (około 500 godzin w przypadku studiów zaocznych). Studenci i studentki zdobywają specjalistyczną wiedzę o języku: jego funkcjonowaniu, historii, rozwoju. Poznają również nowoczesne techniki usprawniające uczenie się i nauczanie.
Współpraca z hiszpańskimi uczelniami
Wielu studentów i studentek doskonali język hiszpański i kompetencje kulturowe na zagranicznych stażach i praktykach odbywanych w ramach programu Erasmus+. Uniwersytet SWPS ma podpisane umowy o współpracy z kilkunastoma uczelniami z Hiszpanii, m.in. Universitat Autònoma de Barcelona (UAB), Universitat de València czy Universidad de Málaga.
Perspektywy zawodowe
Jak wykorzystasz to w przyszłości
Iberystyka to dobry wybór dla kandydatek i kandydatów, którzy myślą o pracy w międzynarodowym środowisku, częstych wyjazdach czy też angażu za granicą. Rynek pracy obejmuje Polskę, Hiszpanię i 19 krajów Ameryki Łacińskiej. Znajomość języka hiszpańskiego może też być atutem w poszukiwaniu pracy w USA.
Absolwenci i absolwentki znajdują zatrudnienie w biurach tłumaczeń, biurach turystycznych, szkołach językowych, centrach kultury hiszpańskiej na całym świecie (organizator eventów, promotor kultury), hiszpańskojęzycznych placówkach dyplomatycznych, instytucjach Unii Europejskiej, hiszpańskich i polskich firmach, liniach lotniczych, mediach, międzynarodowych serwisach internetowych, agencjach reklamowych działających na rynkach hiszpańskojęzycznych.
Zespół
Z kim będziesz
współpracować
Koordynator kierunku
biogram
-
Gilewski, MichałEtatowyNieSpecjalizacjaarcheolog, specjalista od Ameryki ŁacińskiejBiogramNieTytułdrdr Michał GilewskiImię i nazwiskoMichał Gilewski -
Fornet Gómez, AnaEtatowyTakBiogramNieTytułmgrImię i nazwiskoAna Fornet GómezSpecjalizacjalektorka języka hiszpańskiegoMiastowarszawaDyscyplinajezykoznawstwoStanowiskoasystentFunkcja na Wydziale{"funkcja-na-wydziale0":{"Funkcja":"","Nazwa w mianowniku":"Wydzia\u0142 Nauk Humanistycznych w Warszawie","Nazwa odmieniona":""}}Funkcja w Katedrze{"funkcja-w-katedrze0":{"Funkcja":"","Nazwa w mianowniku":"Zak\u0142ad Iberystyki i Italianistyki","Nazwa odmieniona":""}}EmailWydziałArrayFunkcja w Instytucie[]mgr Ana Fornet GómezFunkcja w Centrum[] -
Grützmacher, ŁukaszEtatowyNieSpecjalizacjaiberysta, kulturoznawca i literaturoznawcaBiogramNieTytułdrdr Łukasz GrützmacherImię i nazwiskoŁukasz Grützmacher
-
Jiménez, AntonioSpecjalizacjalektor języka hiszpańskiegoEtatowyNieBiogramNieTytułmgrImię i nazwiskoAntonio Jiménezmgr Antonio JiménezEmail
-
Kacprzak, KatarzynaSpecjalizacjaliteraturoznawczyni, specjalistka od teatru hiszpańskiego i tłumaczkaEtatowyNieBiogramNieTytułdrdr Katarzyna KacprzakImię i nazwiskoKatarzyna Kacprzak
-
Mańkowska, JoannaEtatowyTakBiogramTakTytułdr hab., prof. Uniwersytetu SWPSImię i nazwiskoJoanna MańkowskaEmailMiastowarszawaDyscyplinaliteraturoznawstwoSpecjalizacjaHiszpanistka, romanistka, literaturoznawczyni i tłumaczkaStanowiskoprofesor uczelniFunkcja w Instytucie{"funkcja-w-instytucie0":{"Funkcja":"","Nazwa w mianowniku":"Instytut Nauk Humanistycznych","Nazwa odmieniona":""}}Funkcja na Wydziale{"funkcja-na-wydziale0":{"Funkcja":"","Nazwa w mianowniku":"Wydzia\u0142 Nauk Humanistycznych w Warszawie","Nazwa odmieniona":""}}Funkcja w Katedrze{"funkcja-w-katedrze0":{"Funkcja":"","Nazwa w mianowniku":"Zak\u0142ad Iberystyki i Italianistyki","Nazwa odmieniona":""}}InstytutInstytut Nauk HumanistycznychObszar zainteresowaniaArrayWydziałArraydr hab., prof. Uniwersytetu SWPS Joanna MańkowskaFunkcja w Centrum[]
-
Nalewajko, PaulinaEtatowyTakBiogramTakTytułdrImię i nazwiskoPaulina NalewajkoEmailMiastowarszawaDyscyplinaliteraturoznawstwoSpecjalizacjaLiteraturoznawca i tłumacz, specjalistka w zakresie literatury latynoamerykańskiejStanowiskoadiunktFunkcja na Wydziale{"funkcja-na-wydziale0":{"Funkcja":"","Nazwa w mianowniku":"Wydzia\u0142 Nauk Humanistycznych w Warszawie","Nazwa odmieniona":""}}Funkcja w Katedrze{"funkcja-w-katedrze0":{"Funkcja":"","Nazwa w mianowniku":"Zak\u0142ad Iberystyki i Italianistyki","Nazwa odmieniona":""}}Obszar zainteresowaniaiberystykaWydziałArrayFunkcja w Instytucie[]dr Paulina NalewajkoFunkcja w Centrum[] -
Pilecka, ElżbietaEtatowyNieSpecjalizacjaiberystkaBiogramNieTytułmgrmgr Elżbieta PileckaImię i nazwiskoElżbieta Pilecka
-
Sánchez Sáez, AsierEtatowyNieSpecjalizacjaiberystaBiogramNieTytułmgrmgr Asier Sánchez SáezImię i nazwiskoAsier Sánchez Sáez
-
Łuczak Sánchez, JowitaEtatowyNieSpecjalizacjaiberystka, kulturoznawczyni i literaturoznawczyniBiogramNieTytułmgrmgr Jowita Łuczak SánchezImię i nazwiskoJowita Łuczak Sánchez -
Ujazdowska, DominikaEtatowyNieSpecjalizacjaiberystkaBiogramNieTytułmgrmgr Dominika UjazdowskaImię i nazwiskoDominika Ujazdowska
-
Pellitero Veiguela, VictoriaEtatowyNieBiogramNieTytułmgrImię i nazwiskoVictoria Veiguela PelliteroEmailmgr Victoria Veiguela PelliteroSpecjalizacjalektorka języka hiszpańskiego
-
Zygmunt, KarolinaEtatowyTakBiogramNieTytułdrImię i nazwiskoKarolina ZygmuntEmailMiastowarszawaDyscyplinaliteraturoznawstwoStanowiskoadiunktFunkcja w Instytucie{"funkcja-w-instytucie0":{"Funkcja":"","Nazwa w mianowniku":"Instytut Nauk Humanistycznych","Nazwa odmieniona":""}}Funkcja na Wydziale{"funkcja-na-wydziale0":{"Funkcja":"","Nazwa w mianowniku":"Wydzia\u0142 Nauk Humanistycznych w Warszawie","Nazwa odmieniona":""}}Funkcja w Katedrze{"funkcja-w-katedrze0":{"Funkcja":"","Nazwa w mianowniku":"Zak\u0142ad Iberystyki i Italianistyki","Nazwa odmieniona":""}}InstytutInstytut Nauk HumanistycznychWydziałArraydr Karolina ZygmuntFunkcja w Centrum[]
Materiały
audio-wideo
Strefa Kultur Uniwersytetu SWPS to wielokanałowy projekt komunikacyjny, popularyzujący wiedzę z zakresu szeroko pojętej kultury. Swoim doświadczeniem dzielą się w nim eksperci z różnych dziedzin, m.in. filologii, językoznawstwa, kulturoznawstwa, medioznawstwa, dziennikarstwa, socjologii i politologii. Zapraszamy na do odwiedzenia naszego bloga www.kultura.swps.pl, grupy dyskusyjnej na Facebooku oraz profili Strefy Zarządzania w serwisach YouTube, Spotify, Lecton, Apple Podcasts, Empik Go.
Zobacz pozostałe wideo
Drzwi Otwarte Uniwersytetu SWPS
Iberystyka i italianistyka
dr Paulina Nalewajko, Aleksandra Kostecka-Szewc
Webinar rekrutacyjny
Rekrutacja bez tajemnic
Katarzyna Ksenicz, Wiktoria Zażnicka
Webinar z cyklu #Zawodowcy
Jak zostać tłumaczem i wydawcą literatury?
Agnieszka Stróżyk, Natalia Mazur-Rodak, Justyna Kukian, Piotr Jarco
Webinar z cyklu #Zawodowcy
Jak zostać filologiem w świecie biznesu?
Aleksandra Kostecka-Szewc, Katarzyna Święcicka, Martyna Wojciechowska
Strefa Kultur
Nie tylko Javier Milei, czyli o kobietach w polityce Argentyny
dr Paulina Nalewajko, Maciej Okraszewski
Strefa Kultur
Nie tylko „Narcos”. Latynoamerykańskie filmy i seriale dostępne w Polsce
dr Thomas Matusiak, dr Paulina Nalewajko
Strefa Kultur
Święta Śmierć i inni szemrani święci. Meksykańska religijność w XXI wieku: część 2
Ola Synowiec, dr Paulina Nalewajko
Strefa Kultur
Bond, „Coco” i Día de Muertos. Meksykańska religijność w XXI wieku
Ola Synowiec, dr Paulina Nalewajko
Strefa Kultur
Gość czy gościni? Feminatywy i neutratywy po polsku i po hiszpańsku
dr Katarzyna Grunt-Mejer, dr Paulina Nalewajko
Strefa Kultur
Kobiety w Meksyku: Elena Poniatowska i #MeToo po meksykańsku
Magda Melnyk, dr Paulina Nalewajko
Strefa Kultur
O czym śni Pedro Almodóvar? Rozmowa wokół tomu opowiadań „Ostatni sen”
Katarzyna Okrasko, Agata Ostrowska, Karina Gralak-Nowacka, dr Paulina Nalewajko
Strefa Kultur
Czy Shakira jest nową ikoną feminizmu?
drka Sandra Frydrysiak, dr Marta Żerkowska-Balas, dr Paulina Nalewajko
Strefa Kultur
Katalonia - odkrywanie historii, kultury i tożsamości regionu
dr Aleksandra Gocławska, dr Paulina Nalewajko
Jeden język to za mało?
Możesz studiować również iberystykę z językiem angielskim.
Iberystyka
z rozszerzonym językiem angielskim
stacjonarne
Rekrutacja
krok po kroku
Pamiętaj, że możesz aplikować tylko na jeden kierunek.
Sprawdź, jak przebiega proces rekrutacji- Wypełnij internetowy
formularz rekrutacyjny - Wgraj skan dokumentów
i poczekaj na ich weryfikację - Zawrzyj umowę
elektroniczną - Dostarcz dokumenty
do Biura Rekrutacji - Sprawdź decyzję
o przyjęciu na studia w formularzu rekrutacyjnym
Warunki
przyjęcia
- matura z języka obcego: min. 50% poziom podstawowy lub min. 30% poziom rozszerzony
lub
- dokument potwierdzający znajomość języka obcego (zgodnie z zał. Nr 2 do Uchwały rekrutacyjnej)
lub
- egzamin pisemny poświadczający znajomość języka angielskiego co najmniej na poziomie B1 według ESOKJ
(egzamin odbędzie się 4 lipca 2024 r.) - znajomość języka polskiego na poziomie B2 (dotyczy obcokrajowców)
Dokumenty rekrutacyjne
Zasady rekrutacji
- Warunki, tryb oraz termin rozpoczęcia i zakończenia rekrutacji 2024-2025(PDF, 640 KB)
- Sposób przeliczania wyników z matury 2024-2025 (PDF, 193 KB)
- Szczegółowe zasady rekrutacji na kierunki w języku polskim 2024-2025 (PDF, 370 KB)
- Szczegółowe zasady rekrutacji na kierunki w języku angielskim 2024-2025 (PDF, 273 KB)
Zawarcie umowy
- Wzór umowy elektronicznej i tabela opłat 2024-2025 (PDF, 258 KB)
- Instrukcja skanowania dokumentów (PDF, 153 KB)
Dokumenty potwierdzające wykształcenie
- Dokumenty poświadczające znajomość języków obcych 2024-2025 (PDF, 167 KB)
- Dokumenty zagraniczne potwierdzające wykształcenie umożliwiające studia na Uniwersytecie SWPS(PDF, 978 KB)
Przetwarzanie danych osobowych
Opłaty
i stypendia
Opłata rekrutacyjna
Opłatę w wysokości 85 PLN należy wpłacić za pośrednictwem PayU w formularzu rekrutacyjnym.
Opłata rekrutacyjna jest bezzwrotna, chyba że: kierunek studiów, na który ubiegał się kandydat, nie został uruchomiony (z wyłączeniem sytuacji, kiedy kandydat zdecyduje się na inny kierunek studiów na Uniwersytecie SWPS).
Sprawdź, jak obniżyć czesneCzesne za pierwszy rok
| rok akademicki 2024/2025 | wysokość raty |
|---|---|
| Zapłać w 10 ratach | 1 330 PLN |
| Zapłać w 2 ratach | 6 555 PLN |
| Zapłać całość | 12 600 PLN |
Zostańmy w kontakcie
Nie wiesz jeszcze, jakie studia wybrać, ale chcesz dowiedzieć się czegoś więcej na temat tego kierunku? Zostaw nam swoje dane, aby być na bieżąco.
Umów się na konsultację
Jeśli masz pytania dotyczące rekrutacji na studia, zarezerwuj konsultację online lub umów się na spotkanie w biurze rekrutacji w dogodnym dla siebie terminie.
Призначте консультацію
Якщо у вас виникли питання щодо набору на навчання, запишіться на онлайн-консультацію або на зустріч в нашому бюро в зручний для вас час.
Zadzwoń do nas
Jeśli chcesz porozmawiać z naszym konsultantem już teraz, skontaktuj się z nami telefonicznie.