Wybierz kategorię wyszukiwania

Studia

Formularz wyszukiwania na belce: Studia

lokalizacja:
poziom studiów:
obszar tematyczny:
zajęcia realizowane:
forma zajęć:

Jeżeli nie znalazłeś tego czego szukałeś zawsze możesz wpisać szukane słowo lub frazę poniżej

Szkolenia i kursy

Formularz wyszukiwania na belce: Szkolenia

lokalizacja:
obszar tematyczny:
forma:

Jeżeli nie znalazłeś tego czego szukałeś zawsze możesz wpisać szukane słowo lub frazę poniżej

Badania i projekty

Formularz wyszukiwania na belce: Badania i projekty

lokalizacja:
jednostka badawcza:
typ:
dyscyplina:
status:

Jeżeli nie znalazłeś tego czego szukałeś zawsze możesz wpisać szukane słowo lub frazę poniżej

Naukowcy

Formularz wyszukiwania na belce: Nasi naukowcy

lokalizacja:
dyscyplina:

Jeżeli nie znalazłeś tego czego szukałeś zawsze możesz wpisać szukane słowo lub frazę poniżej

Wydarzenia

Formularz wyszukiwania na belce: Wydarzenia

typ:
lokalizacja:

Kontakty

lokalizacja:
kategoria:

Jeżeli nie znalazłeś tego czego szukałeś zawsze możesz wpisać szukane słowo lub frazę poniżej

Szukasz czegoś zupełnie innego? Sprawdź, może się gdzieś ukryło na naszej stronie

Szukasz czegoś zupełnie innego? Sprawdź, może się ukryło gdzieś na naszej stronie!

Sprawdź nasze rozbudowane narządzie do wyszukiwania.

Szukaj w konkretnych kategoriach - oszczędzaj swój czas.

Uniwersytet SWPS - Logo
paulina nalewajko bio

dr

Paulina Nalewajko 

Wydział Nauk Humanistycznych i Społecznych w Warszawie
adiunkt w Zakładzie Iberystyki i Italianistyki

Dla mediów

Profil naukowy

Literaturoznawca i tłumacz, specjalistka w zakresie literatury latynoamerykańskiej. Interesują ją także zagadnienia związane z językoznawstwem kognitywnym, filozofią kultury i praktyką przekładu.

Ma doświadczenie praktyczne zarówno w tłumaczeniach pisemnych (literatura popularnonaukowa z serii National Geographic), jak i ustnych, m.in. tłumaczenie na zlecenie Biura Handlowego ProChile przy Ambasadzie Chile). Współpracowała z firmami polskimi, hiszpańskimi i amerykańskimi działającymi w różnych sektorach gospodarki.

Stypendystka programu LLP-Erasmus na Universidad Complutense de Madrid. Jest autorką licznych artykułów naukowych z zakresu literaturoznawstwa, językoznawstwa i przekładu, publikowanych m.in. w: „Pracach Filologicznych”, „Studiach Kognitywnych”, „Itinerarios” oraz wielu rozdziałów książek poświęconych tej tematyce.

Na Uniwersytecie SWPS prowadzi zajęcia z zakresu literatury i kultury latynoamerykańskiej, wstępu do literaturoznawstwa oraz warsztaty tłumaczeniowe.

Dla mediów

Obszary tematyczne

  • Literatura latynoamerykańska
  • Kultura latynoamerykańska

Informacje prasowe