O komiksie przy kawie. Alan Moore i „V jak Vendetta”
Alan Moore – geniusz, ekscentryk, anarchista i jeden z najlepszych scenarzystów komiksowych na świecie. Podczas kolejnego spotkania z cyklu „O komiksie przy kawie” będziemy dyskutować o komiksie „V jak jak Vendetta”, inspirowanym twórczością Orwella, Huxleya, Pynchona. Moore przedstawia w nim obraz dystopijnej rzeczywistości lat 80. XX wieku, który mimo upływu lat nadal pozostaje aktualny. Czym grozi utrata wolności i tożsamości w totalitarnym świecie? – o tym będą rozmawiać eksperci z Uniwersytetu SWPS, miłośnicy komiksu: dr Emma Oki oraz mgr Piotr Kosiński.
V jak Vendetta – pamięć, wolność, tożsamość
Bohaterem listopadowego spotkania jest Alan Moore, jeden z najbardziej znanych scenarzystów komiksowych. Spod jego pióra wyszły takie dzieła, jak: „Strażnicy”, „Batman: Zabójczy żart”, czy „Liga niezwykłych gentlemanów”. Na spotkaniu przyjrzymy się komiksowi „V jak Vendetta”, który jest ciekawym punktem wyjścia do rozmów, m.in. o pamięci, wolności i tożsamości. Zainteresowanych zachęcamy do zapoznania się z tą powieścią graficzną i jej adaptacją filmową.
O komiksie przy kawie
„O komiksie przy kawie” to cykl spotkań, podczas których będziemy rozmawiać o poszczególnych komiksach i ich twórcach, zarówno tych bardziej, jak i mniej znanych. Spotkania mają formę krótkiej prelekcji na temat wybranych komiksów, po której nastąpi dyskusja na ich temat. Każdemu spotkaniu przewodzić będzie motyw łączący omawiane przez nas komiksy. Chcemy, aby spotkania stały się forum do wymiany poglądów i dzielenia się pasją, jaką jest czytanie komiksów.
dr Emma Oki – filolożka i kulturoznawczyni, wykładowczyni w Katedrze Anglistyki Uniwersytetu SWPS. Prowadzi zajęcia praktyczne oraz konwersatoria. Zajmuje się kulturą popularną i literaturą graficzną. Interesuje się przede wszystkim komiksem kobiecym oraz komiksem wielokulturowym.
mgr Piotr Kosiński – tłumacz i lektor języka angielskiego. Absolwent filologii angielskiej, specjalność tłumaczeniowa, na Uniwersytecie SWPS. W swojej pracy dyplomowej połączył pasje do języka angielskiego i komiksów, analizując techniki tłumaczeniowe wykorzystywane przy tłumaczeniu komiksów. Zawodowo tłumaczy m.in. opowiadania fantastyczne autorów takich jak: Orson Scott Card, Neal Stephenson, KenLiu, Catherynne M. Valente oraz felietony Petera Wattsa. W wolnym czasie tworzy komiksy internetowe.
Termin i miejsce
23 listopada 2018 (piątek), godz. 18:00-19:30
Uniwersytet SWPS w Warszawie, ul. Chodakowska 19/31, sala S105
Kontakt
Emma Oki
e-mail: Ten adres pocztowy jest chroniony przed spamowaniem. Aby go zobaczyć, konieczne jest włączenie w przeglądarce obsługi JavaScript.