Studenci przygotowali słowniczek wizualny, który pomoże w kontakcie z uchodźcami
Od czasu rosyjskiej inwazji na Ukrainę granicę z Polską przekroczyło ponad 1,8 miliona uchodźców z Ukrainy, a Polacy na ogromną skalę angażują się w pomoc. Chęci nam nie brakuje, ale przeszkodą bywa bariera językowa. Zwrócili na to uwagę studenci pierwszego roku School of Form Uniwersytetu SWPS i zaprojektowali zestaw grafik ilustrujących podstawowe słowa przydatne w komunikacji z osobamy przybywającymi z Ukrainy.
Tłumacz, kantor, ładowarka, urząd – to kilka przykładowych słów, których znajomość może ułatwić udzielenie wsparcia. W słowniczku przygotowanym przez studentów znalazły się w formie graficznej i w różnych wersjach językowych.
Pliki pdf gotowe do wydruku w formacie A4 można pobrać, klikając w poniższe linki:
- słowniczek polsko-ukraiński
- słowniczek polsko-rosyjski
- słowniczek angielsko-ukraiński
- słowniczek angielsko-rosyjski
- słowniczek niemiecko-ukraiński
Słowniczek wizualny to projekt autorstwa studentek i studentów pierwszego roku School of Form Uniwersytetu SWPS opublikowany na licencji CC BY-NC-SA 4.0. Powstał pod okiem wykładowcy SOF, Bartosza Grześkowiaka.
Zobacz inne aktualności
